Se afișează postările cu eticheta HM. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta HM. Afișați toate postările

marți, 9 aprilie 2013

Navy blue: Lacey top & Floral bottom


Hello lovelies!
I decided to show you a sunny post like the weather today. This outfit has two of my favorite things: lace and floral print. I think this kind of outfit it's perfect for a sunny spring day. You can wear it when you go out for a coffee at your favorite place spending the day talking to your friends and remembering beautiful moments. I think I have already told you that I find lace very feminine and this floral skirt has been waiting for a while to be worn again. So here you have it!
Hope you'll like it!

Astazi am decis sa va arat o tinuta insorita si colorata precum ziua de azi. Aceasta tinuta contine doua dintre texturile mele preferate: dantela si imprimeul floral. Am "construit" tinuta pornind de la fustita "inflorata" si am decis sa adauga bluzita din dantela pentru a continua in aceeasi nota feminina. Cred ca ati putea purta o astfel de fustita si la birou cu o camasa simpla alba. Sunt sigura ca v-ar binedispune pentru intreaga zi. 
Sper sa va placa!
Follow us on:


duminică, 7 aprilie 2013

Pink and Pinkie


Hello lovelies!
Yesterday was a perfect day! I started it with some shopping with one of my bff's, I bought some gorgeous necklaces, some sunglasses ( Sun, please stay!), a beautiful scarf and some fake peonies for a DIY headband, I will show you that in the next posts.
So, what to wear on a beautiful sunny day? My answer: PINK, you know I am obsessed with this color. Because I knew that I have to wear one of the new necklaces ( the biggest and shiniest one), it was very easy to create an outfit. So I went with a pink shirt ( bought on sales from h&m, yey!), a pair of ripped jeans with my beloved pink shoes and my new pink sunglasses, I know, I know, there is a lot of PINK but I love it and I can't help it!
Hope you'll like it!

Ieri a fost o zi perfecta, am inceput-o dis de dimineata cu o sesiune de cumparaturi cu o foarte buna prietena, am cumparat cateva coliere superbe, cateva perechi de ochelari de soare ( soare, te rog sa ramai!), o esarfa foarte draguta si cativa bujori falsi pentru un DIY pe care vi-l voi prezenta zilele urmatoare.
Ce sa porti intr-o minunata zi de primavara? Eu as zice: roz, asa ca pornind de la unul din colierele noi ( cel mai mare si stralucitor <3 am construit o tinuta roz si vesela.
Sper sa va placa!

Follow us on:


duminică, 20 ianuarie 2013

Why wait for summer



 Hello lovelies!
How was your week? Because it's sunday I decided to show you this outfit for a relaxing and comfortable weekend. It's some basic pieces with a special touch. For example this sweater, it's a normal one but it has a knotted collar which takes him out of the ordinary.  I paired it up with a pair of shorts (you've already seen them here that I like a lot and I don't want to wait until it's summer again to wear them. What do you think? 
Hope you like it!

Avand in vedere ca astazi este duminica si trebuie sa ne relaxam, sa ne incarcam bateriile pentru o noua saptamana, am ales sa va arat aceasta tinuta foarte comfortabila. Imi place foarte mult acest pulover tocmai datorita gulerului. L-am asortat cu o pereche de blugi scurti (pe care i-ati vazut aici) si biker boots. Ce parere aveti?
Sper sa va placa!

duminică, 6 ianuarie 2013

Happy new stylish year!



Hello lovelies!
Happy new year! For the first post of this year I chose an outfit that can keep you warm on cold days, but it also looks very stylish. For a bolder year I put on a statement necklace, and for a a classy year I chose this silky shirt and a faux fur vest. I think I started the year properly, hope it will be a great one.
Hope you like it!

La multi ani! Pentru primul post din acest an am ales o tinuta mai speciala, dar in acelasi timp si confortabila. O astfel de combinatie este si calduroasa si arata bine. Ca sa intampin noul an cum trebuie am ales acest colier statement, pentru putin curaj, aceasta camasa matasoasa pentru putin feminitate si vesta din blanita(artificiala) pentru putina caldura.
Sper sa va placa!

sâmbătă, 29 decembrie 2012

Darling, you can keep your hat on




Hello lovelies!
So Christmas has come and gone and it left us some beautiful presents as you have seen. Here I show you some of my presents my (lovely in my opinion) burgundy hat and my black and white blouse. I have always admired women who wore hats but I have never found one that fits me and looks good so this one was a "miracle". I really like it and I think you'll see it very often on my posts.
Hope you like it!

S-a dus si Craciunul, ne-a lasat cadouri frumoase si multe momente de neuitat alaturi de cei dragi. Astept de ceva timp sa va arat aceasta palarie, de care m-am indragostit complet. Mult timp am admirat persoanele care alegeau acest accesoriu si nu-mi gaseam "perechea". Insa in acest an rezolvat si aceasta "problema". Pentru fiecare din noi exista modelul potrivit asa ca sa o stapaniti sanatoase daca ati gasit-o si nu incetati cautarile in caz contrar.
Sper sa va placa!

sâmbătă, 15 decembrie 2012

A touch of baroque






Hello lovelies ♥!
As you noticed (or if you haven't noticed, I am going to tell you) baroque print is the new trend of the season. I have seen different items with baroque print and it fits everything from pants and dresses to blouses and t-shirts. Taking in consideration this trend and the fact that on most of the blogs I've seen this trend showcased in a classy way I decided to show you his casual side.
Hope you like it!

Un alt trend al acestui sezon dupa cum ati observat ( sau daca nu ati vazut inca va pot prezenta eu) este imprimeul baroc. De cand a devenit vedeta sezonul acest imprimeu este peste tot, de la pantaloni si bluze la rochii si tricouri. Avand in vedere faptul ca majoritatea bloggeritelor ce au evidentiat acest trend au ales sa-l poarte in combinatii mai speciale, eu am ales sa va arat o tinuta de zi cu zi.
Sper sa va placa!

joi, 13 decembrie 2012

Snowy day




Hello lovelies ♥! 
Today I show you a simple but really cozy outfit! I shot these pictures in 10 minutes and I was already freezing,
it's so cooold outside, I hate it mainly because I have to put tons of clothes on and I really don't like being so "big" but I don't have a choice, winter is here with the snow and the low temperatures! The good side is that Christmas is approaching and I can't wait to start decorating!
Well, for this outfit I chose my denim shirt, a fluffy burgundy sweater, another fluffy white sweater, my favorite coat, some biker boots and a cute beanie.
I hope you like it!

Astazi va arat o tinuta destul de simpla dar foarte calduroasa, cred ca am facut pozele in maxim 10 minute si deja inghetasem, e foaarte frig afara si urasc asta fiindca trebuie sa imi pun o tona de haine si nu suport sa fiu asa "umflata". Asta este, trebuie sa rezistam gerului si nametilor care cu siguranta vor veni. Partea buna este ca se apropie Craciunul si de abia astept sa incep sa decorez!
Pentru aceasta tinuta am ales o camasa de blugi, un puloveras pufos burgundy, inca unul foarte gros alb, paltonasul meu preferat si foarte versatil, cizmele biker boots ( si ele foarte versatile) si un fesulet.
Sper sa va placa!

marți, 11 decembrie 2012

Cold day


Hello lovelies!
For this post I chose yet another simple outfit. I am a fan of the sweater dress as I said before and with time you'll see my collection. They come in different shapes, with different patterns and fabrics. This one has puffy shoulders as a special touch. I wore it with studded ankle boots and with a thick coat taking in consideration the weather.
Hope you like it!


In acest post am ales sa va arata o noua tinuta simpla, ce contine doar cateva piese esentiale. Rochita din tricot este destul de simpla, insa are umerii bufanti. Rochitele din tricot imi plac mult pentru sezonul rece si de-a lungul timpului o sa va prezint "colectia" mea.  Eu am ales sa port rochita cu un simplu palton avand in vedere vremea de afara si cu cizmulite negre.
Sper sa va placa!

sâmbătă, 17 noiembrie 2012

The coat



Hello lovelies!
Sometimes it may look like the cold weather and "fashion" don't go hand in hand. It seems that you are forced to choose between comfortable and warm clothes or beautiful one yet you are going to be a little bit cold. But if you give it a bit of thought you can choose both nice and warm outfits. So choose thick coats that keep you warm, but the ones that flatter your body shape. As for the other items of my outfit they were a basic black pencil skirt and a printed blouse.
Hope you like it!

Cateodata, mai ales cand vine frigul, avem impresia ca cele doua elemente, vremea friguroasa si moda, nu se inteleg prea bine. Dar daca alegem cu atentie piesele de iarna putem obtine o tinuta draguta si cand gradele din termometre sunt din ce in ce mai putine. Nu ma intelegeti gresit, nu sunt de acord sa te imbraci frumos si sa ingheti de frig! De aceea ar fi bine sa investim intr-un palton calduros, dar potrivit pentru statura si silueta fiecareia. 
Sper sa va placa!

luni, 12 noiembrie 2012

Shades of blue


Hello lovelies!
The denim shirt it's a trend that almost never went out of style. Sometimes it's worn a lot and you see it everywhere and sometimes it's reinvented, but it's never gone. So I encourage you to invest some money in one, the perfect one for you, because the denim shirt it's very versatile. It doesn't matter if it's dark washed or it's a lighter blue. You just have to decide what kind you like and you need. In my outfit I used the shirt as a layer having a lace blouse underneath but you can simply wear just the shirt. 
Hope you like it!

Camasa de blugi e una dintre piesele despre care nu poti spune niciodata ca e demodata. Trendurile se schimba intr-adevar, dar mai tot timpul gasim camasile de blugi in colectiile magazinelor, fie ca sunt simple, fie ca sunt reinventate cu tinte, franjuri sau in diferite culori. De aceea cred ca poate fi o investitie buna, trebuie doar sa alegem modelul care ne place si ne avantajeaza. 
Sper sa va placa!

sâmbătă, 10 noiembrie 2012

Animal print



Hello lovelies!
Today's outfit is a very casual and cozy one, I wore it for lunch yesterday when it was a cold day.
I wore my fluffy sweater from H&M that I absolutely love, I have another one in coral (). I pair it with my bf's shirt ( I don't know why I can't find a shirt for girls, the ones for boys are so beautiful and you can find them everywhere) and my animal print pants. I can believe how much I like them, two years ago I was against any item with animal print and now I am totally in love with it. I think everyone can wear animal print but it's very important how you match it. If you don't feel comfortable with a lot of prints you can wear a simple outfit and add an animal print bag or shoes.
I hope you'll like the photos!

Azi va prezint o tinuta simpla si comfortabila, am purtat-o ieri la pranz cand a fost destul de frig. Am purtat puloverasul meu pufos de la h&m pe care il ador cu o camasa a prietenului meu ( nu stiu de ce nu gasesc o camasa frumoasa de fete, cele pentru baieti sunt asa frumoase si se gasesc oriunde!) si cu pantalonii mei animal print. Nu imi vine sa cred cat de mult imi plac! Acum 2 ani eram total impotriva hainelor si accesoriilor animal print iar acum imi plac foarte mult. Eu cred ca toata lumea poate purta animal print dar este foarte important cum! Daca esti o persoana care prefera lucrurile simple si nu cu foarte multe imprimeuri, poti purta o tinuta simpla la care sa adaugi o geanta sau pantofi animal print.
Sper sa va placa!


joi, 8 noiembrie 2012

Office look


Hello lovelies! 
For today I decided to show you a modern and feminine twist of the office look. How can say that you can't look good at the office too? I think that clothes are the way to express our personality. When you see someone's clothes you can say a couple of words about them even if you haven't met until then. So for an office look we need a skirt and a shirt. But insted of the classic pencil skirt we have one with peplum and instead of a white or light blue one we have the copper one. 
What do you think? Hope you like it!

Pentru astazi am hotarat sa va arat o tinuta pentru birou sau poate chiar pentru un interviu. Cateodata avem nevoie si de o astfel de tinuta. Cred ca hainele sunt o modalitate de a ne evidentia personalitatea, motiv pentru care va propun o "reinterpretare" a tinutei clasice pentru birou. In locul fustei negre tip creion avem o fusta cu peplum si in locul camasii albe avem una aramie. Ce parere aveti?
Sper sa va placa! 

duminică, 4 noiembrie 2012

Fall dress



Hey lovelies!
 This sweater dress is a recent purchase from H&M and I wore it to go to a local fair. I like the fact that it's simple and yet classy and it's not a problem how to wear it. The sweater dress is a very popular item during colder seasons and it can be mixed and matched in a lot of ways.As you can see my outfit it's really simple a sweater dress, a vintage black clutch and I had a black overcoat. Altough it may seem that stripes are my favourite print it's not that true. I think that stripes can be an advantage just for some tipes of body shapes.
Hope you like it!


Asa cum am promis va aratam mai multe poze cu tinutele noastre din ziua in care am intalnit-o pe Dana Rogoz. Aceasta rochita din tricot imi place foarte mult deoarece este simpla si totusi mi se pare destul de eleganta. Rochiile din tricot sunt alternativa mai calduroasa a celor de vara si pot fi combinate si accesorizate intr-o multitudine de variante. Desi ar parea ca dungile sunt imprimeul meu favorit, nu-i chiar asa deoarece acest tip de imprimeu nu avantajeaza orice tip de silueta. Dupa cum puteti vedea tinuta mea a fost una foarte simpla, accesorizata cu un plic negru si un palton in aceiasi culoare.
Sper sa va placa!

miercuri, 31 octombrie 2012

Boyfriend jeans


     Hey lovelies! 
    We decided to postpone a bit the pictures with the outfits we wore on Sunday and give you some inspiration for the weather today. Thank God the cold gave us a little break. I love boyfriend jeans. I like how manly shapes or structures can be turned into something feminine. I also like ripped jeans so this pair has two of my favorite things. I think that this kind of jeans go better with high heels but sometimes we need to climb down from them and spend a casual day. As for my oufit you can see that it's a comfy one that you can wear it to school, to do errands or for a walk.
Hope you like it!


Avand in vedere ca vremea de astazi ne "zambeste" putin, ne-am hotarat sa amanam putin pozele cu tinutele de duminica si sa va aratam ceva mai potrivit pentru vremea de acum. Imi plac foarte mult jeansii stil boyfriend, cautam unii cu mult inainte sa apara la noi si pe acestia i-am primit cadou de departe. Acum insa acest tip de jeansi sunt peste tot. Cred ca sunt o alternativa foarte buna pentru cei skinny, in cazul in care nu va plac. Pentru acesti jeansi ar fi mai potriviti niste pantofi cu toc, insa eu am ales balerinii deoarece mi-am dorit un look mai comfortabil. 
Sper sa va placa!

For more pictures click HERE


vineri, 26 octombrie 2012

Dusty Pink





Hi lovelies!
                               Aceasta tinuta ma caracterizeaza foarte mult incepand cu nuantele de roz, iubeeesc aceasta culoare si sunt foarte fericita ca sezonul asta se poarta roz prafuit, oricum pentru mine aceasta culoare este mereu in tendinte! Negrul este a doua culoare preferata asa ca ador sa combin roz cu negru. Un alt element care imi place foarte mult este sclipiciul! Da, stiu ca foarte multe persoane il evita dar pentru mine putin sclipici ( sau mai mult ) nu strica niciodata. De ghetele biker ce sa mai zic? De foarte mult timp imi doresc unele si acum le putem gasi mai peste tot. In ceea ce priveste accesoriile, preferatele mele sunt inelele si colierele statement.
Sper sa va placa!

                                   This outfit really defines me starting with the pink color, I loooove it and I am very happy that one of this seasons colors is dusty pink. Black is my second favorite color, so I love matching pink with black. another thing that I love is glitter! I know a lot of people avoid it but I always like to wear a little glitter ( or more). About the biker boots, what can I say? I 've been wanting ones for a long time and now we can find them everywhere.
As for the accesories I am in love with statement rings and necklaces.
                                                                     I hope you like it!

miercuri, 24 octombrie 2012

Autumn stripes


          Sometimes you just need a veeery comfortable outfit, but at the same time it has to be nice. One of the most simple combination that you can make for fall is sweater, jeans and jacket. This is why I would encourage everybody to invest a little more in basic pieces such as a jacket or a pair of jeans. These pieces can be combined in so many outfits that it will worth the extra penny. This outfit is an every day casual one that you can wear when you go to school or even for a walk in the park.
Hope you like it!

Una dintre cele mai simple combinatii posibile in ceea ce priveste vestimentatia de toamna contine blugi, pulover si jacheta. O astfel de tinuta este perfecta atat pentru facultate cat si pentru o plimbare in parc. Datorita multiplelor posibilitati de a asorta blugii si jacheta, eu consider ca acestea sunt acele piese din garderoba noastra in care putem investi putin mai mult decat in altceva. O sa vedeti ca o sa merite acel putin in plus. Daca considerati ca tinuta este prima simpla si mai aveti nevoie de acel ceva in plus puteti sa adaugati un colier statement sau niste balerini colorati.
Sper sa va placa!



vineri, 12 octombrie 2012

Nice and easy




Almost always less is more. That’s way I chose to wear just a dress and a jacket. It’s true the dress has a print but as you can see it’s not a bold one. Summer days are long gone and now we have to wear a jacket. When I took the photos was still warm but now it’s kind of chilly. Don’t worry you can wear this outfit with thicker tights and maybe a cardigan underneath the jacket. For someone who doesn’t want to stand out it’s the perfect outfit a bit feminine but yet comfortable and stylish.
Hope you like it!


De cele mai multe ori e bine sa alegem tinute nu prea incarcate. De aceea am ales sa port o rochita si o jacheta. Intr-adevar rochita are un imprimeu floral insa e destul de micut incat nu iese in evidenta. Avand in vedere ca vara s-a terminat de-a binelea n-avem alta solutie decat sa adauga o jacheta mai groasa tinutelor noastre. Cand am facut pozele inca mai erau cateva raze de soare, din pacate acum toamna si-a cam intrat in drepturi. Cu toate acestea putem sa purtem o astfel de tinuta si in zilele mai racoroase daca adaugam o pereche de dresuri groase si un puloveras pe sub jacheta. Cred ca acest tip de combinatie este perfect pentru un look feminin si comfortabil in acelasi timp.
 

luni, 8 octombrie 2012

The samurai way




          Sometimes, but just sometimes the weather is perfect for a tank top and a casual little blazer. This was one of those days when it’s not that hot and I could wear one of my favorite blazers. I like it because of the silky texture and it reminds me of the kimonos that Japanese used to wear. Usually when you wear something printed it’s safer to choose uni pants or blouses if the printed item is a blazer.
This outfit was composed by jeans (what did I tell you that you can wear them with some many things?), a black tank top, the birdy blazer and peep toe platforms.
Hope you like it!

Cateodata vremea e perfecta, nici prea cald incat sa poti adauga un blazer si nici prea frig incat sa fie nevoie de unul gros. In astfel de zile pot purta un top in bretele subtiri, cu un blazer cu maneca scurta. Imi place foarte acest blazer deoarece are un material fin, catifelat si imi aminteste de kimonourile pe care le purtau japonezii. De cele mai multe ori e bine ca o singura piesa de vestimentatie sa fie cu imprimeu si restul uni.
Aceasta tinuta cuprinde jeansi, un top negru, blazerul mult laudat si platforme.
Sper sa va placa!
            Pentru mai multe poze, click AICI

marți, 2 octombrie 2012

Roman holiday


         Because last week I finally enjoyed my holiday my post is going to have an Italian “flavor”. This is one of the outfits that I wore during our stay in Rome. I like to wear skirts because I feel really feminine and classy when I wear them. I think that skirts shouldn’t miss from any woman’s wardrobe. I chose to wear this one with a ballerina touch that I purchased this summer combined with a t-shirt and black and silver accessories.
                                                     Hope you like it!
 For more photos click HERE
                                                 

      Deoarece saptamana trecuta am fost in vacanta, in Roma, pozele vor fi putin “turistice”. Imi place sa port fuste. Mi se par foarte feminine si cred ca nu ar trebui sa lipseasca din garderoba niciunei femei. Aceasta este una dintre tinutele mele de vacanta in care am ales sa port o fusta alba cu un tricou alb-negru si accesorii negre si argintii.
                                                    Sper sa va placa!
Pentru mai multe poze, click AICI

                                         

luni, 24 septembrie 2012

Top on top




          When in doubt..... choose jeans! I think one of my favorite items ever are jeans. You can wear them with almost everything and they can go from comfy and casual to stylish chic. This layered top I purchased it this summer and it was love at first sight. I like this kind of mixture between something soft as the tank underneath and something sporty like the grey top…and the cut in the back it’s the icing on the cake. As you can see in the pictures I wore jeans, a layered top, high heels shoes and a touch of color..my bag!

Jeansii consider eu ca sunt piesa de rezistenta a oricarei fete. Sunt articolul meu preferat pentru ca pot fi purtati cu aproape orice. Avand accesoriile potrivite pot fi atat eleganti, cat si confortabili. Acest top este achizitia verii, de cand l-am vazut m-am indragostit de el. Imi place foarte mult contrastul dintre cele doua materiale ale bluzitei, iar crapatura de la spate mi se pare cireasa de pe tort. Asa cum puteti vedea mai jos tinuta mea a fost alcatuita din jeansi, un top 2 in 1, pantofi cu toc si putina culoare prin accesorii.
 Pentru mai multe poze, click AICI