miercuri, 31 octombrie 2012

Boyfriend jeans


     Hey lovelies! 
    We decided to postpone a bit the pictures with the outfits we wore on Sunday and give you some inspiration for the weather today. Thank God the cold gave us a little break. I love boyfriend jeans. I like how manly shapes or structures can be turned into something feminine. I also like ripped jeans so this pair has two of my favorite things. I think that this kind of jeans go better with high heels but sometimes we need to climb down from them and spend a casual day. As for my oufit you can see that it's a comfy one that you can wear it to school, to do errands or for a walk.
Hope you like it!


Avand in vedere ca vremea de astazi ne "zambeste" putin, ne-am hotarat sa amanam putin pozele cu tinutele de duminica si sa va aratam ceva mai potrivit pentru vremea de acum. Imi plac foarte mult jeansii stil boyfriend, cautam unii cu mult inainte sa apara la noi si pe acestia i-am primit cadou de departe. Acum insa acest tip de jeansi sunt peste tot. Cred ca sunt o alternativa foarte buna pentru cei skinny, in cazul in care nu va plac. Pentru acesti jeansi ar fi mai potriviti niste pantofi cu toc, insa eu am ales balerinii deoarece mi-am dorit un look mai comfortabil. 
Sper sa va placa!

For more pictures click HERE


marți, 30 octombrie 2012

Special Sunday


Duminica am fost la targul Cloud no.9. Am citit despre el pe blogul Danei Rogoz si am hotarat sa mergem in special pentru a ne intalni cu ea deoarece ne place muult si este una din bloggeritele noastre preferate <3
A fost o experienta foarte frumoasa, ea este o persoana foarte deschisa, calduroasa si prietenoasa <3 Am vorbit despre moda, despre tendinte, despre nunta ei superba, despre bloguri si am facut multe poze. A fost foarte dragut si de abia asteptam sa mai existe astfel de evenimente unde sa ne mai intalnim.
Poze detaliate cu tinutele noastre vor urma zilele astea.

duminică, 28 octombrie 2012

Pleated turquoise



Hey lovelies!
I really like how something colorful can change an outfit. I also believe that you have to mix different shapes and textures for an unique outfit. Don't be afraid to wear summer clothes during fall. Sometimes with a basic sweater and a black blazer you can tone down something that is way more colored. Don't forget your favourite pieces just because it's not their season anymore. I wore this outfit to go out for a bubble tea, but I think it can be suited for many other events. If not like this change the pleated skirt with one that is less colorful and you have a perefect outfit for the office.
Hope you like it!


Imi place foarte mult atunci cand o tinuta poate fi inveselita cu ceva colorat. De asemenea consider ca poti crea o tinuta deosebita prin asocierea unor materiale si imprimeuri diferite. Totusi cred ca cel mai bine ar fi ca in centrul atentiei sa fie piesa colorata a tinutei si restul articolelor sa fie mai putin "indraznete". Puloverul albastru inchis si sacoul negru parca mai "sting" putin din intensitatea fustitei. Ce parere aveti? Nu cred ca ar trebui sa ne ascundem bluzele, fustitele, pantalonii preferati doar pentru ca nu mai e sezonul lor, ci ar trebui sa le integram in tinute potrivite pentru vremea de acum.
Sper sa va placa!

For more pictures click HERE

vineri, 26 octombrie 2012

Dusty Pink





Hi lovelies!
                               Aceasta tinuta ma caracterizeaza foarte mult incepand cu nuantele de roz, iubeeesc aceasta culoare si sunt foarte fericita ca sezonul asta se poarta roz prafuit, oricum pentru mine aceasta culoare este mereu in tendinte! Negrul este a doua culoare preferata asa ca ador sa combin roz cu negru. Un alt element care imi place foarte mult este sclipiciul! Da, stiu ca foarte multe persoane il evita dar pentru mine putin sclipici ( sau mai mult ) nu strica niciodata. De ghetele biker ce sa mai zic? De foarte mult timp imi doresc unele si acum le putem gasi mai peste tot. In ceea ce priveste accesoriile, preferatele mele sunt inelele si colierele statement.
Sper sa va placa!

                                   This outfit really defines me starting with the pink color, I loooove it and I am very happy that one of this seasons colors is dusty pink. Black is my second favorite color, so I love matching pink with black. another thing that I love is glitter! I know a lot of people avoid it but I always like to wear a little glitter ( or more). About the biker boots, what can I say? I 've been wanting ones for a long time and now we can find them everywhere.
As for the accesories I am in love with statement rings and necklaces.
                                                                     I hope you like it!

miercuri, 24 octombrie 2012

Autumn stripes


          Sometimes you just need a veeery comfortable outfit, but at the same time it has to be nice. One of the most simple combination that you can make for fall is sweater, jeans and jacket. This is why I would encourage everybody to invest a little more in basic pieces such as a jacket or a pair of jeans. These pieces can be combined in so many outfits that it will worth the extra penny. This outfit is an every day casual one that you can wear when you go to school or even for a walk in the park.
Hope you like it!

Una dintre cele mai simple combinatii posibile in ceea ce priveste vestimentatia de toamna contine blugi, pulover si jacheta. O astfel de tinuta este perfecta atat pentru facultate cat si pentru o plimbare in parc. Datorita multiplelor posibilitati de a asorta blugii si jacheta, eu consider ca acestea sunt acele piese din garderoba noastra in care putem investi putin mai mult decat in altceva. O sa vedeti ca o sa merite acel putin in plus. Daca considerati ca tinuta este prima simpla si mai aveti nevoie de acel ceva in plus puteti sa adaugati un colier statement sau niste balerini colorati.
Sper sa va placa!



luni, 22 octombrie 2012

Comfy Coral


                          I think every girl loves heels, they are elegant, they make us look taller and they can transform a regular outfit into a special one. But we can't always wear heels so  the best alternative are flats. We can find them in every shape, color, with accesories or not.
I love flats and I wear them a lot So, I decided to wear a very comfy outfit appropriate for an autumn day. I chose a dotted skirt, a fluffy sweater with an adorable color, a denim jacket and a cute pair of flats.
I hope you like it!
                          
Cred ca tuturor ne plac pantofii cu toc, sunt eleganti, ne fac picioarele mai lungi si transforma total o tinuta obisnuita intr-una de efect insa nu mereu putem purta tocuri asa ca solutia cea mai buna este sa gasim alta incaltaminte draguta care sa ne faca sa ne simtim la fel de bine ca atunci cand purtam tocuri si una dintre cele mai bune alternative o reprezinta balerinii...acestia se gasesc intr-o multitudine de forme, de culori, cu diferite accesorii, se gasesc pentru toate gusturile.
Mie imi plac foarte mult balerinii si ii port foarte des. Asa ca am decis sa port o tinuta foarte comfortabila, potrivita pentru o zi normala de toamna. Am ales o fustita cu buline, un puloveras foarte pufos cu o culoare divina <3, gecuta din denim si o pereche de balerini foarte veseli ( zic eu).
Sper sa va placa!


sâmbătă, 20 octombrie 2012

Lacey dressy


                                 Hey lovelies!!
Did you enjoy this lovely weather? I don’t know about you but me I feel really good when I wake up and I see these sunny days.  As Julie said I also find lace very feminine and I truly love it. This dress is one of my favourites. What can be better than a lace dress?  I chose to wear this one with my brown jacket that I feel it’s perfect for this season.  A dress can be an inspired choice because you don’t have to add to many things to it and you don’t have to think to much how to wear it. For sure you’ll see this dress during the winter also because I like it to much to just forget about it until spring.


Voi ati profitat de zilele astea insorite si calduroase? Pentru mine sunt o adevarata incantare, cand ma trezesc si vad raze de soare deja ma simt bine si plina de energie. Sunt total de accord cu Julie in ceea ce priveste dantela, mi se pare feminina si o ador din tot sufletul, de aceea aceasta rochie din dantela este una dintre preferatele. Am purtat rochia cu o jacheta din piele deoarece imi plac combinatiile de acest gen. De multe ori rochiile pot fi solutii salvatoare atunci cand nu stim ce sa alegem deoarece nu necesita atat de mult efort in ceea ce priveste “asortatul”. Cu siguranta o sa mai vedeti rochita in posturi  viitoare, deoarece imi place prea mult sa o pun intr-un colt al garderobei pana la primavara.

joi, 18 octombrie 2012

Denim ballerina

This weather drives us crazy! You just don't know what to wear whn you go out of the house: summer clothes or autumn-winter clothes. Well, all we can do is just enjoy the beautiful weather.
This outfit was prepared for las week but because it rained, I decided to post it now. It's not very appropriate but with some tights and a cardigan, it can be perfect for these days.
I already told you that I love lace and this little skirt is one of my favorites. I chose to wear it with a denim vest that has a lacey pattern.
I wore a pair of flats with a floral pattern, a pink clutch to add some color and for the outfit to be complete I chose some "flowery" accesories.
Hope you like it!

Vremea asta ne innebuneste, ori este foarte cald, ori este foarte frig si ploua, pleci de acasa cu geaca si te intorci in tricou. Asa ca putem doar sa ne bucuram inca de vremea frumoasa!
Tinuta asta era pregatita pentru saptamana trecuta cand inca era cald, dar cum saptamana trecuta a plouat, am amanat-o asa ca am decis sa o postez azi. Nu e foarte potrivita dar cu un dres si un cardigan poate fi perfecta pentru vremea mofturoasa!
V-am mai zis ca iubesc dantela si fustita asta este una din preferatele mele. Am ales sa o port cu o vestuta de blugi deoarece imprimeul ei ma duce cu gandul la o dantela <3.
Am purtat o pereche de balerini cu floricele si un plic roz iar ca tinuta sa fie completa am ales accesorii "inflorate".
Sper sa va placa!

 
  

marți, 16 octombrie 2012

Autumn or maybe not





           It seems like the weather is listening to Katy Perry’s song Hot&Cold. During the week end it rained and it was really cold now the sun is up again. Well better for us because we can still wear some of the summer clothes. This is what I did and I wore my denim shorts. I added a thick cardigan and a blouse  instead of a t-shirt how I would normally wear them during the summer. Denim shorts are kind of a basic piece because you can mix them up with a lot of things and as you can see and you can wear them a long period of time starting with late spring and ending with autumn.
                            Hope you like it!
            For more pictures click HERE


In ultima saptamana vremea a fost foarte schimbatoare. Daca in week end am avut parte de ploi si vreme racoroasa, acum a iesit soarele din nou. Eu incerc sa profit de astfel de zile sa mai port inca putin haine de vara. De aceea m-am hotarat sa port niste jeansi scurti, dar de data aceasta i-am asortat cu o bluza si cu o cardigan destul de gros. Pantalonii scurti de blugi pot fi o piesa de baza in garderoba oricui deoarece pot fi asortati cu multe lucruri si de asemenea pot fi purtati o perioada lunga de timp, de la sfarsitul primaverii pana in toamna.
                            Sper sa va placa!
          Pentru mai multe poze, click AICI                                

                                                                      
                                                                                     

duminică, 14 octombrie 2012

Rainy Day


E oficial! Toamna a venit, afara este foooarte frig si din cand in cand mai si ploua! Nu imi place deloc ploaia cand este frig dar trebuie sa ne adaptam si sa ii gasim aspectele pozitive!
Asa ca, desi nu imi place cand ploua, sunt in acelasi timp incantata deoarece pot sa port diverse umbrelute deosebite cum ar fi aceasta transparenta cu inimioare pe care o ador <3. 
Desi nu mai ploua, am decis sa ne plimbam prin parc si sa ne bucuram de mirosul superb dupa ploaie <3. Am ales sa ma imbrac foarte comod si calduros cu o rochita neagra simpla, un pulovaras foarteee pufos si ca tinuta sa nu fie foarte girly mai ales datorita umbrelei, am optat pentru cizmulitele biker pe care in sfarsit le-am gasit asa cum imi doream.
Sper sa va placa!

It's official! Autumn is here, outside it's veeery cold and sometimes it rains! I hate the rain especially when it's cold but we have to adapt and find the good things about it!
So, even though i don't like the rain, I'm happy that I can wear cute umbrellas like this transparent one with pink hearts on it.
We went for a walk in the park and even if the rain stopped we decided to take some pictures with my favorite umbrella. I chose to wear something very comfortable and cozy: a little black dress with a fluffy sweater and some biker boots to compensate the girly look.
Hope you like it!

vineri, 12 octombrie 2012

Nice and easy




Almost always less is more. That’s way I chose to wear just a dress and a jacket. It’s true the dress has a print but as you can see it’s not a bold one. Summer days are long gone and now we have to wear a jacket. When I took the photos was still warm but now it’s kind of chilly. Don’t worry you can wear this outfit with thicker tights and maybe a cardigan underneath the jacket. For someone who doesn’t want to stand out it’s the perfect outfit a bit feminine but yet comfortable and stylish.
Hope you like it!


De cele mai multe ori e bine sa alegem tinute nu prea incarcate. De aceea am ales sa port o rochita si o jacheta. Intr-adevar rochita are un imprimeu floral insa e destul de micut incat nu iese in evidenta. Avand in vedere ca vara s-a terminat de-a binelea n-avem alta solutie decat sa adauga o jacheta mai groasa tinutelor noastre. Cand am facut pozele inca mai erau cateva raze de soare, din pacate acum toamna si-a cam intrat in drepturi. Cu toate acestea putem sa purtem o astfel de tinuta si in zilele mai racoroase daca adaugam o pereche de dresuri groase si un puloveras pe sub jacheta. Cred ca acest tip de combinatie este perfect pentru un look feminin si comfortabil in acelasi timp.
 

marți, 9 octombrie 2012

Retro flavor


Hello lovelies!

                                              Desi e toamna, pana acum a fost foarte cald asa ca am profitat pentru a mai purta hainutele de vara. Stiu ca acum deja e frig dar in week-end a fost o vreme superba asa ca am hotarat sa creez o tinuta retro si feminina.
                Am ales o fusta pleated cu o bluza din dantela ( cine nu iubeste dantela? Fustele, pantalonii, bluzele, rochitele din dantela pot transforma o tinuta obisnuita intr-una deosebita si feminina). Eu personal ador dantela si cred ca orice domnisoara, doamna ar trebui sa aiba in garderoba macar o piesa din dantela. Am purtat pantofi cu toc pentru a intregi aspectul feminin si am ales culoarea roz pentru a “inveseli” tinuta.
                Ca accesorii, am ales gentuta cu flori in culorile tinutei cu un aspect vintage si un colier statement ( sunt o fana a bijuteriilor statement, asa cum veti vedea).
                Sper sa va placa!

                                            Although it’s autumn, the weather was very nice so I took advantage of it to wear summer clothes. I chose a pleated skirt with a lace blouse (who doesn’t  love lace? Lace skirts, pants, blouses, dresses can transform an ordinary outfit into a special and feminine one). I personally love lace and I think that every girl should have in her wardrobe at least an item of lace.
                 I wore heels to continue the feminine vibe and I chose pink to "cheer up" the outfit.
                As accessories, I chose a bag with floral pattern and a statement necklace (I'm a big fan of statement jewelry, as you’ll see).
                I hope you’ll enjoy the photos!


luni, 8 octombrie 2012

The samurai way




          Sometimes, but just sometimes the weather is perfect for a tank top and a casual little blazer. This was one of those days when it’s not that hot and I could wear one of my favorite blazers. I like it because of the silky texture and it reminds me of the kimonos that Japanese used to wear. Usually when you wear something printed it’s safer to choose uni pants or blouses if the printed item is a blazer.
This outfit was composed by jeans (what did I tell you that you can wear them with some many things?), a black tank top, the birdy blazer and peep toe platforms.
Hope you like it!

Cateodata vremea e perfecta, nici prea cald incat sa poti adauga un blazer si nici prea frig incat sa fie nevoie de unul gros. In astfel de zile pot purta un top in bretele subtiri, cu un blazer cu maneca scurta. Imi place foarte acest blazer deoarece are un material fin, catifelat si imi aminteste de kimonourile pe care le purtau japonezii. De cele mai multe ori e bine ca o singura piesa de vestimentatie sa fie cu imprimeu si restul uni.
Aceasta tinuta cuprinde jeansi, un top negru, blazerul mult laudat si platforme.
Sper sa va placa!
            Pentru mai multe poze, click AICI

vineri, 5 octombrie 2012

I believe in Pink



It is not a secret that I love pink, in fact I adore this color, I think it’s perfect and I also believe that I can mix it with any color I want. So, in this outfit I decided to wear a silk blouse with animal print and a pink collar, which is the reason that I feel in love with it. I chose to wear a pink bag and belt with golden accessories and animal print shoes.
I hope you like it!


Nu este un secret ca iubesc culoarea roz. De fapt o ador, in opinia mea este perfecta si cred ca pot sa o asortez cu orice alta culoare vreau. In aceasta tinuta am ales sa port o bluza din matase cu animal print si cu guleras roz, el fiind motivul pentru care m-am indragostit de ea. Am ales sa port o gentuta  si curea roz cu accesorii aurii si pantofiorii animal print.
Sper sa va placa!
For more pictures click HERE

marți, 2 octombrie 2012

Roman holiday


         Because last week I finally enjoyed my holiday my post is going to have an Italian “flavor”. This is one of the outfits that I wore during our stay in Rome. I like to wear skirts because I feel really feminine and classy when I wear them. I think that skirts shouldn’t miss from any woman’s wardrobe. I chose to wear this one with a ballerina touch that I purchased this summer combined with a t-shirt and black and silver accessories.
                                                     Hope you like it!
 For more photos click HERE
                                                 

      Deoarece saptamana trecuta am fost in vacanta, in Roma, pozele vor fi putin “turistice”. Imi place sa port fuste. Mi se par foarte feminine si cred ca nu ar trebui sa lipseasca din garderoba niciunei femei. Aceasta este una dintre tinutele mele de vacanta in care am ales sa port o fusta alba cu un tricou alb-negru si accesorii negre si argintii.
                                                    Sper sa va placa!
Pentru mai multe poze, click AICI