sâmbătă, 29 decembrie 2012

Darling, you can keep your hat on




Hello lovelies!
So Christmas has come and gone and it left us some beautiful presents as you have seen. Here I show you some of my presents my (lovely in my opinion) burgundy hat and my black and white blouse. I have always admired women who wore hats but I have never found one that fits me and looks good so this one was a "miracle". I really like it and I think you'll see it very often on my posts.
Hope you like it!

S-a dus si Craciunul, ne-a lasat cadouri frumoase si multe momente de neuitat alaturi de cei dragi. Astept de ceva timp sa va arat aceasta palarie, de care m-am indragostit complet. Mult timp am admirat persoanele care alegeau acest accesoriu si nu-mi gaseam "perechea". Insa in acest an rezolvat si aceasta "problema". Pentru fiecare din noi exista modelul potrivit asa ca sa o stapaniti sanatoase daca ati gasit-o si nu incetati cautarile in caz contrar.
Sper sa va placa!

joi, 27 decembrie 2012

Grey


 Hello lovelies!

Finally a new outfit post! This is what I wore on Christmas day. I know you're supposed to wear red but I don't really like it so I decided to wear something really simple with the basic colors : black and white and a little grey. I didn't completely forgot about red: my nails were red with some glitter ( love, love <3). I have to say that I am in love with this hat and that's why I wore it again for this outfit. Oh, and can you believe that this coat was only 10 euros? I loooove sales!
I hope you like it!

In sfarsit o tinuta noua! Asa m-am imbracat eu in ziua de Craciun! Traditia spune ca e bine sa porti rosu dar sincer, rosul nu este culoarea mea, asa ca m-am imbracat in clasicele culori alb si negru si putin gri. Ca sa respect totusi traditia, mi-am facut unghiutele rosii cu sclipici ( ador sclipiciul <3). Stiu ca si in cealalta tinuta am purtat palaria dar imi place foooarte mult! Aaa si va vine sa credeti ca hainuta asta a costat doar 45 ron? Iubeeesc reducerile!
Sper sa va placa!

 

marți, 25 decembrie 2012

Santa's lovely gifts

 
Hello lovelies!
We hope you had a great Christmas with your family and your loved ones, we sure did! We decided to show you want Santa brought us, hope you'll enjoy it and maybe you would like to tell us what you received. We hope that Santa brought you all the presents on your wishlist.
Meerry Christmas lovelies!!
 Speram din tot sufletul ca aveti parte de un Craciun minunat alaturi de familiile si cei dragi voua asa cum avem si noi. Pentru ca am fost cuminti anul acesta, Mosul nu ne a uitat! Va aratam si voua cadourile noastre si poate vreti sa ne spuneti si voi ce ati primit. Speram ca Mosul nu v-a uitat si v-a adus tot ceea ce v-ati dorit.
 Craciun fericit!

And the winner is...



Hello lovelies!

Va multumim tuturor pentru participarea la primul nostru giveaway, speram ca vom avea cat mai multe!
Azi dimineata am extras castigatoarea cu ajutorul RANDOM.ORG. Aceasta este:

Ciorcila Alina Gabriela

Felicitari!



duminică, 23 decembrie 2012

Blue with a touch of brown




Hello lovelies!
This is the last post before Christmas! Are you excited waiting for Santa? I know for sure that I am. I show you this casual outfit that I wore for some last minute gift shopping. Yes I know my jeans are ripped and that the weather it's not so friendly, but in my defense I didn't spend that much time outside. Hope you finished your gift shopping and that your holiday preparations are done!

Si acesta este ultimul post inainte de Craciun! Nu stiu voi cum sunteti, dar eu sunt foarte incantata si de abia astept sa vina Mosul. Am ales sa va arat in acest post o tinuta foarte lejera pe care am purtat-o pentru ultimele cumparaturi inainte de Craciun. Intr-adevar blugii mei sunt rupti si stiu ca vremea de afara nu este tocmai calduroasa, dar am stat mai mult inauntru. Sper ca ati terminat si voi pregatirile si sunteti gata de o sarbatoare minunata!


vineri, 21 decembrie 2012

Rockin' around the Christmas tree

 
Hello lovelies !
I don't know about you but this year more than ever we feel the Christmas spirit, Iwe feel that we can be better, that we can achieve our goals if we learn to look from a different angle at our problems and most of all we have to cherish our loved ones.
Unfortunately we won't be spending Christmas together so we decided to have a special Christmas moment and here we are decorating Julie's Christmas tree ( yes, it's  pink) we dressed up ( with some of our favorites: dress, floral pattern, glitter, lace, gold), listened to beautiful carols, ate some pink sweets and drank some lovely cocktails.
Hope you are having a good time decorating your Christmas tree as well!

Inca mai credem in magia Sarbatorilor si in acest an mai mult ca pana acum simtim ca putem fi mai buni, ca ne putem atinge telurile daca luptam suficient pentru ele,  de asemenea ne putem rezolva problemele daca invatam sa le privim si dintr-o alta perspectiva, insa mai presus de toate intotdeauna trebuie sa-i pretuim pe cei dragi din jurul nostru.
Din pacate nu vom petrece Craciunul impreuna asa ca am hotarat sa ne bucuram de un moment special impreuna. Asa ca am scos "artileria grea" (ne-am imbracat in rochite dragute, in culorile si imprimeurile care ne plac cel mai mult flori, dantela, auriu), am ascultat colinde minunate, am mancat dulciuri roz si am baut cocktailuri delicioase si am impodobit bradutul lui Julie, care a iesit o "bombonica roz"
Speram ca si voi va bucurati de o perioada minunata si ati inceput sa decorati!

http://www.youtube.com/watch?v=2EHB7qMm2s4

For more pictures click HERE

miercuri, 19 decembrie 2012

Christmas Giveaway




Hello lovelies!

Mai e putin si vine Craciunul! Magia sarbatorilor este peste tot si noua ne place foarte mult! Iubim sarbatorile de iarna si ne place enorm sa daruim si, sa recunoastem, si sa primim cadouri <3 De aceea ne-am gandit sa va facem o surpriza si sa organizam un concurs prin care sa puteti castiga un colier la alegere!
Suna bine nu?
Reguli pentru a putea participa:

- Sa dati LIKE paginii noastre de Facebook: The Lovely Darlings

- Sa dati LIKE paginii de Facebook:  LJ Jewellery
- Sa dati share acestei poze: Giveaway
- Sa lasati un comentariu pe blog la aceasta postare cu numele vostru de pe facebook.

Vom trage la sorti o castigatoare cu ajutorul Random.org pe data de 24 decembrie! 
Mult succes!





luni, 17 decembrie 2012

Feathery


 
 Hello lovelies !
Today I show you a feathery outfit, the central piece being my faux fur coat. I received it last year and I only wore it once so I was very happy to wear it again <3. I created the entire outfit around it using a lot of black and because I am a pinkaholic I added some pink accessories to make it more special and more Julie.
I hope you like it!

Astazi va prezint o tinuta "cu pene", piesa centrala fiind haina mea de blana ( artificiala, desigur). Am primit-o cadou anul trecut si am apucat sa o port o singura data asa ca am fost foarte incantata sa o port iar, acum ca a venit frigul. Am pornit tinuta de la ea si am folosit foarte mult negru si fiindca sunt putin dependenta de culoarea roz am adaugat si cateva accesorii entru a face tinuta mai special si mai specifica Julie.
Sper sa va placa!

Follow us on Facebook 

sâmbătă, 15 decembrie 2012

A touch of baroque






Hello lovelies !
As you noticed (or if you haven't noticed, I am going to tell you) baroque print is the new trend of the season. I have seen different items with baroque print and it fits everything from pants and dresses to blouses and t-shirts. Taking in consideration this trend and the fact that on most of the blogs I've seen this trend showcased in a classy way I decided to show you his casual side.
Hope you like it!

Un alt trend al acestui sezon dupa cum ati observat ( sau daca nu ati vazut inca va pot prezenta eu) este imprimeul baroc. De cand a devenit vedeta sezonul acest imprimeu este peste tot, de la pantaloni si bluze la rochii si tricouri. Avand in vedere faptul ca majoritatea bloggeritelor ce au evidentiat acest trend au ales sa-l poarte in combinatii mai speciale, eu am ales sa va arat o tinuta de zi cu zi.
Sper sa va placa!

joi, 13 decembrie 2012

Snowy day




Hello lovelies ♥! 
Today I show you a simple but really cozy outfit! I shot these pictures in 10 minutes and I was already freezing,
it's so cooold outside, I hate it mainly because I have to put tons of clothes on and I really don't like being so "big" but I don't have a choice, winter is here with the snow and the low temperatures! The good side is that Christmas is approaching and I can't wait to start decorating!
Well, for this outfit I chose my denim shirt, a fluffy burgundy sweater, another fluffy white sweater, my favorite coat, some biker boots and a cute beanie.
I hope you like it!

Astazi va arat o tinuta destul de simpla dar foarte calduroasa, cred ca am facut pozele in maxim 10 minute si deja inghetasem, e foaarte frig afara si urasc asta fiindca trebuie sa imi pun o tona de haine si nu suport sa fiu asa "umflata". Asta este, trebuie sa rezistam gerului si nametilor care cu siguranta vor veni. Partea buna este ca se apropie Craciunul si de abia astept sa incep sa decorez!
Pentru aceasta tinuta am ales o camasa de blugi, un puloveras pufos burgundy, inca unul foarte gros alb, paltonasul meu preferat si foarte versatil, cizmele biker boots ( si ele foarte versatile) si un fesulet.
Sper sa va placa!

marți, 11 decembrie 2012

Cold day


Hello lovelies!
For this post I chose yet another simple outfit. I am a fan of the sweater dress as I said before and with time you'll see my collection. They come in different shapes, with different patterns and fabrics. This one has puffy shoulders as a special touch. I wore it with studded ankle boots and with a thick coat taking in consideration the weather.
Hope you like it!


In acest post am ales sa va arata o noua tinuta simpla, ce contine doar cateva piese esentiale. Rochita din tricot este destul de simpla, insa are umerii bufanti. Rochitele din tricot imi plac mult pentru sezonul rece si de-a lungul timpului o sa va prezint "colectia" mea.  Eu am ales sa port rochita cu un simplu palton avand in vedere vremea de afara si cu cizmulite negre.
Sper sa va placa!

sâmbătă, 8 decembrie 2012

Christmas wishlist





Hello lovelies!

I am so sorry for the absence but I am a little sick and I can't go outside. I hope this week I'll feel better for some outfit posts. Until then I decided to show you a little wishlist <3 and some gift ideas for the boys. I know that every year I search and search for the perfect gift for my boyfriend and almost everytime I end up buying him clothes..and why not? We never have enough clothes, right? I really hope you 'll like the post and maybe you'll get inspired!

Imi pare foarte rau pentru absenta dar sunt putin bolnavioara si nu pot iesi din casa:(. Asa ca am decis sa fac un post cu idei pentru cadouri: mai intai o lista cu ce mi-as dori eu in perioada asta si o lista cu ce ati putea sa le daruiti prietenilor vostri. In fiecare an e o problema cand vine vorba despre cadoul lui si aproape mereu ajung sa ii cumpar haine..si de ce nu? Parerea mea este ca niciodata nu avem haine de ajuns si mereu ne-ar mai trebui cate ceva, asa ca o hainuta nu este niciodata in plus. Sper sa va placa postul si sa va ajute sa va decideti mai usor!
 

miercuri, 5 decembrie 2012

Trend alert




Hello lovelies!
One of the big trends this season is the chunky sweater. It's the one that has thick knits and it goes with skirts and with pants also. We already showed you two post with these kind of sweaters and we decided to tell you more about it. It's a tricky item because it adds volume to your body so you should try them on to see how they look. It can be in any color you want and it can have the shape of a cardigan also. I will show you other bloggers who adopted this trend.

Unul dintre trendurile acestui sezon sunt puloverele "chunky". Sunt acele pulovere groase, pe care de cand le vezi poti sa fii sigura ca iti vor tine de cald. Noi deja v-am aratat doua tinute cu acest tip de piesa vestimentara. Exista foarte modalitati de a purta aceste puloverase. De aceea am hotarat sa va aratam si alte bloggerite care au "adoptat" acest trend.

MORE

luni, 3 decembrie 2012

Introducing the chunky sweater


Hello lovelies!
This week end I took a little trip to another town and I took advantage of the opportunity to show you a cozy yet special (I think) outfit. Chunky sweaters are a big trend this season and I love the way they look combined with a skirt. As you seen in the previous post Julie chose to match one with burgundy pants so you have a lot of possibilities to wear them. My only advice is to be a little careful with this kind of item because it adds some volume to your body. 
Hope you like it!

Unul din trendurile acestui an care mie imi place foarte mult, este cel al puloverelor "chunky". Eu am ales sa-l asortez cu o fustita, deoarece imi place foarte mult aceasta combinatie, insa dupa cum ati putut vedea si in postul anterior, Julie a ales o pereche de pantaloni burgundy. Asadar acest tip de pulovere pot fi purtate in numeroase combinatii. Singurul dezavantaj in ceea ce priveste aceasta piesa vestimentara este, in opinia mea,    faptul ca adauga ceva "volum" siluetei.
Sper sa va placa!