duminică, 30 septembrie 2012

Flowery peplum

                     I looove this skirt! I was dreaming of her for a long time and finally this summer I bought it. I love it because of the pattern, the fabric and obviously the shape. You can always a plane fabric … but I wanted this one because I find it very versatile, I can mix it with many colored clothes.
For this outfit, I mixed the peplum skirt with a white top, shiny coral flats (lovely gift <3), a little bag and some DIY accessories.
           I hope you’ll enjoy it!

              Iubesc fusta asta ! Visez de muult timp la ea si in sfarsit vara asta am cumparat-o. Imi place foarte mult modelul, materialul si forma ei. Poti sa alegi una uni dar eu am vrut-o in mode deosebit pe asta fiindca e foarte versatila, o pot purta cu multe hainute de diferite culori.
Am purtat fustita peplum cu un maiou alb simplu, balerini de lac corai , o gentuta si accesorii handmade. Sper sa va placa!

For more pictures click HERE

vineri, 28 septembrie 2012

Walk the yellow line

                       One of the trends this year was and it still is peplum. Everything had peplum: blouses, skirts, dresses. You can choose your favorite item. I fell in love with this peplum skirt and I really like it because it’s black and it can be matched with any other color. When you buy something I recommend a solid colour because prints are more difficult to match. In this post I wore a peplum skirt, a printed top and high heels. This kind of skirt can be worn with ballerinas also to make it more comfortable.
                 For more photos click HERE

                  Unul dintre trendurile acestui an a fost si inca este peplum-ul. Este vorba de acel volanas ondulat. Este imposibil sa-l ratati pentru ca a fost prezent mai peste tot: pe fustite, pe bluzite, rochite etc. Puteti alege o fusta, o rochie sau o bluza in functie de ce va atrage si avantajeaza cel mai mult. Eu am ales aceasta fustita si imi place si mai mult pentru ca e neagra si o pot asorta cu orice alta culoare. Eu as recomanda ca atunci cand cumparati ceva si nu sunteti sigure cum sa o asortati sa alegeti ceva intr-o  singura culoare astfel va fi mult mai usor. In acest post am purtat o fusta peplum, un tricou cu imprimeu si pantofi cu toc. Genul acesta de fuste pot fi purtate si cu balerini daca vreti sa obtineti o tinuta mai lejera.
                 Pentru mai multe poze, click AICI

miercuri, 26 septembrie 2012

Lacey dots

My first solo post..
A couple of days ago I went walking, searching suitable places to take pictures. I think there are many beautiful places in Bucharest but first I need to find them . It wasn’t very easy to take pictures with so many people starring, but I guees I have to get used to it.
The outfit consists of almost everything I love: lace, silk, polka dots, statement jewellry, leather and neutral colors. I chose to wear wedges because, I really love this ones but if you want to be more comfortable, a pair of colored or nude flats would be perfect.
I really hope you’ll enjoy the photos!

Primul meu post singura..
Am iesit prin oras, cautand locuri potrivite pentru a face poze. Cred ca in Bucuresti sunt multe locuri frumoase insa mai intai trebuie sa le gasesc. Nu mi-a fost foarte usor sa pozez cu o multime de priviri atintite asupra mea, dar sper sa ma obisnuiesc in timp.
In ceea ce priveste tinuta, ea contine aproape tot ce imi place mai mult: dantela, matase, buline, statement jewellry ( in special coliere si inele <3), piele si culori neutre. Eu am ales sa port platforme pentru ca le ador pe astea in mod special dar, daca vreti sa fiti mult mai comode, o pereche de balerini colorati sau tot nude ar fi perfecti.
Sper sa va placa!

luni, 24 septembrie 2012

Top on top

          When in doubt..... choose jeans! I think one of my favorite items ever are jeans. You can wear them with almost everything and they can go from comfy and casual to stylish chic. This layered top I purchased it this summer and it was love at first sight. I like this kind of mixture between something soft as the tank underneath and something sporty like the grey top…and the cut in the back it’s the icing on the cake. As you can see in the pictures I wore jeans, a layered top, high heels shoes and a touch of color..my bag!

Jeansii consider eu ca sunt piesa de rezistenta a oricarei fete. Sunt articolul meu preferat pentru ca pot fi purtati cu aproape orice. Avand accesoriile potrivite pot fi atat eleganti, cat si confortabili. Acest top este achizitia verii, de cand l-am vazut m-am indragostit de el. Imi place foarte mult contrastul dintre cele doua materiale ale bluzitei, iar crapatura de la spate mi se pare cireasa de pe tort. Asa cum puteti vedea mai jos tinuta mea a fost alcatuita din jeansi, un top 2 in 1, pantofi cu toc si putina culoare prin accesorii.
 Pentru mai multe poze, click AICI                                        

joi, 20 septembrie 2012

End-of-summer sun

Finally our first post! We decided to take advantage of these last beautiful sunny days and took the first blog photos. Because both of us are no stranger to animal print clothes we mixed the dresses with some high heel shoes and statement jewellry. We were a bit shy because it’s one thing to take pictures just for your guilty pleasure and another thing to do it knowing that you’ll show them to everybody. We did our best and we hope you’re going to enjoy the photos.
If you're not a fan of high heels you can mix the dress with a denim jacket and some ballerinas and you're good to go.
                                           For more pictures click HERE

Primul nostru post…Avand in vedere ca in curand zilele calduroase de vara vor intra in sertarul amintirilor am decis sa ne bucuram de vremea frumoasa pentru a face primele poze pentru blog. Animal print-ul este unul dintre trendurile noastre preferate si am decis sa accesorizam rochitele in functie de stilul fiecareia. Speram sa va placa. 
Pentru o tinuta mai casual puteti accesoriza rochita cu o jacheta de blugi si o pereche de balerini.
                                            Pentru mai multe poze, click AICI